YAGP編ますますヒートアップ!!ギリギリまで自分を追いこんだ潤平が、いよいよYAGP(ユースアメリカグランプリ)本番で最初の難関「コンテンポラリーダンス」に挑む!果たして、その結末は…!?一方、潤平の姿に触発された夏姫もコンテ本番前に一大決心をする!?さらに、そんな潤平たちの前に、昨年のYAGPシニア部門で1位になりながらある理由で今年も参加した強力なライバルダンサーが現れ――
ローザンヌ国際バレエコンクール編 開幕!世界の俊英達が集う、ローザンヌ国際バレエコンクール「約束の地」で、ついに相見…